à la bonne franquette - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

à la bonne franquette - traduction vers Anglais

OF 1869-1870 BY FRENCH POET PAUL VERLAINE
La bonne chanson; La Bonne Chanson (Verlaine)

à la bonne franquette      
simply, without ceremony, unofficially

Définition

a la carte
[?: l?:'k?:t, a la]
¦ adjective (of a menu) listing food that can be ordered as separate items, rather than part of a set meal.
Origin
C19: Fr., lit. 'according to the (menu) card'.

Wikipédia

La Bonne Chanson (poetry collection)


La Bonne Chanson is a collection of poems written by Paul Verlaine from the winter of 1869 to the spring of 1870. Twenty-one poems belong to this group, and are addressed to sixteen-year-old Mathilde Mauté de Fleurville, whom he married in the same year (1870).

The poems are a proclamation of love, using very direct terms, and some references to nature.

Between 1892 and 1894, Gabriel Fauré arranged nine of these poems as a song cycle under the same name.